Meetings

Monday night, March 3

I did my seminar this morning. We got into things like productivity and time management - particularly identifying the task people do then trying to connect them to the organizational goals. I've had several weeks to hang out with these people and the organization. They've got good documentation because they had to set up standard international mission statement, goals, objectives, etc. for their grant from Oxfam.

My Thai continues to frustrate me at work, but I had the Powerpoint (had to save my Keynote presentation as powerpoint then fix a few things that got lost in the transition - I have to see if I actually have a cord for my Macbook to a projector so I can just present from my computer) with enough Thai and pictures that everyone could understand what I was trying to convey. Well, even American students have problems with the concepts, but they at least understand the words.

When the boss came in - he had to go visit someone in the hospital and was late - my sense was that he was pleased with the message I was giving. At the end when I told them to talk among themselves, from what I could understand, he was reinforcing many of the things I'd been saying.


Then we all had a lunch that someone brought in. The afternoon was another meeting. Same six people with several more people from another office. The pictures are of the meeting, not the morning seminar. I tried to understand and I caught phrases and words regularly, but not enough to be certain what the point was for sure. It's clear that people's northern accents are one factor, but I just don't have the vocabulary I need. So when I heard them repeating a word, I tried to write it in Thai in Thai2English.com and see if I could get the English word. The problem was spelling it right because that program doesn't give you things that are close, only the right
spelling. At least in Chinese you write the pinyin (phonetic in western letters). But I did get, finally, ข้อมูล spelled right and learned it meant data, information.

The organization's candidate didn't win - #1 did. Apparently vote totals weren't available today, since no one new how many votes those two candidates got.

When I got home, J told me about her first Thai lesson. This is out of sync for the classes so she has a one on one lesson with what she described as "a real teacher" who knows how to get the most out of their time. She likes her so much, she rather go there than to the University class (which she checked out) even though the university is much closer.

We met Melissa for vegetarian dinner. This was the third time I've been there in a week and they were very nice to us and the food is really good. In the restaurant and in the shops I can tell my Thai is much more fluent than when we first got here, something I don't feel at the office where I'm always listening to and stretching for words I don't know. Talking about the meaning of efficiency, organizational goals and objectives, and how to measure one's work output is a lot more abstract than ordering food or asking if they have a lid for the frying pan.

I've got some catch up posts and pictures and I'll do those separately.