Creativity and humor are evenly distributed around the world. The west has no monopoly.
This may take several views to catch it all.
พุง is pronounced phung and means belly
ปาก is pronounced baak and means mouth
ดนฃา is pronounced tonkaa and means thigh
มัน is pronounced man (rhymes with fun) and means fat (like chicken fat)
น้ำมัน is pronounced num mun and means oil.
The Thai words and their English transliteration in red are on the road signs, but the subtitles translate to the English words so if you don't know the Thai you might not catch it as they say it.
It does all make sense - where they are coming from and going to.
No comments:
Post a Comment
Comments will be reviewed, not for content (except ads), but for style. Comments with personal insults, rambling tirades, and significant repetition will be deleted. Ads disguised as comments, unless closely related to the post and of value to readers (my call) will be deleted. Click here to learn to put links in your comment.