She came out pretty quickly and so I asked her. With a big smile, she said HLUB is love in my language.
What language is that? I asked.
From an online Hmong-English dictionary, I found only a bit more:
Translations into Hmong:
- kuv hlub koj(Phrase )
It's amazing how quickly we take for granted that we can get to something like a Hmong-English dictionary via our computers in a couple of seconds. How many of us actually stop and give thanks for our easy access to the greatest library the world has ever seen?